不过约翰主要针对的是杜维耶他们几个纨绔，他并不打算真如德加诺先生所愿和那几个人身后的家族死磕。政治斗争本来就说不上谁对谁错，老丈人当年棋差一招怪得了谁？约翰到时候多从他们身上敲诈点，给老丈人出口气也就是了。
约翰相信对方也不会愿意为那几个不成器的家伙跟自己撕破脸，必要的时候舍弃掉他们并非不可能。约翰虽然不太了解纨绔子弟的行事风格，但对这些家族掌权者的作风再清楚不过了。
果然，当天下午，巴勒松姐夫刚到没多久，一张请柬就被送到了约翰他们的房间。请客的是杜维耶那个副议长叔叔，地点在一家位于红十字区的百年bouchon，邀请的对象是约翰、阿黛尔和巴勒松，没有德加诺先生。
看来这帮地头蛇把约翰这边的情况打听得很清楚，他们这是有意想把矛盾限制在今天发生的“小冲突”上。很显然，为了避免得罪约翰这个美国富豪和巴勒松家族，杜维耶他们几个这是要被自己的家族推出来做“替罪羊”了。
当天晚上，约翰他们见到了那三个纨绔所在家族的当家人。这三个家族的大佬一上来就态度端正地给约翰和阿黛尔道了歉，表示自己没有管好家族子弟，并愿意为此做出赔偿。
这三家中，那个胖子的家族态度最为超然。背靠天主教会的他们很清楚约翰和巴勒松并不能把他们怎么着。当然，他们也并不愿意因为这点小事就跟约翰这边结下梁子。
他们奉上的赔礼是一份房契和一本圣经。圣经是羊皮手抄本，封面上的书名是教皇庇护十一世亲笔书写的。房契则是安培广场那边阿黛尔家那栋故居的。皮埃尔之前贷款的时候把它抵押给了胖子家的银行。这两件赔礼一看是花了心思的，摸准了“受害人”阿黛尔的脉。
另外两家的当家人就显得拘谨得多了。面对巴勒松家族这样的法国纺织和服装行业巨头，他们这些在纺织领域混饭吃的地方“小家族”明显有些底气不足。所以，他们拿出的赔礼也更为丰厚，从珠宝首饰到古董名画林林总总一大堆，甚至还有一个小葡萄酒庄。看来约翰他们这次是发了一笔小财。
点了点头，约翰表示接受了他们的诚意。不过他还提出了一个要求，把那三个肇事的混蛋赶到北非吃沙子去，三年内不准回法国。这些家族大佬本来回去就没打算让这三个给他们惹事的家伙好过，没多想就同意了。
约翰这可不是心慈手软放了那三个混蛋一马。过不了多久欧洲就打起来了，到时候这些家族自顾都不暇了，哪还有功夫管这三个家伙。等他们到了北非，还不是约翰想怎么玩就怎么玩。战争年代，失踪个把人实在是太正常了。
双方达成协议后，三个家族的大佬把一直站在门外的那几个混蛋叫了进来，让他们当面向约翰夫妇赔罪，并进行了当场“宣判”。听说自己被发配北非殖民地，这三个早上还趾高气扬的家伙差点没跪下求约翰高抬贵手。
约翰才不会搭理他们呢。不过杜维耶流露出来的愤恨眼神给他提了个醒，明天一早就直接跟巴勒松回巴黎去。谁知道这些纨绔子弟会不会哪根筋不通，万一他们下黑手伤了阿黛尔和艾拉怎么办。在白山大队的人手过来之前，阿黛尔他们还是住在孔苏埃洛堂姐家比较安全。