回到的一段路上，已经足够他了解发生的一切了，他俯下身，用略显生疏的中文同俞适野与温别玉对话：
“真的真的非常感谢两位的帮助，如果不是两位，真不知道会有什么可怕的事情发生在我爸爸身上。”
随后他直起腰，很严肃地面向父亲。
“爸爸，如果不是您的邻居告诉我您受伤的事情，我还什么都不知道，这么重要的事情，为什么不打电话跟我说呢？”
儿子非常严肃，吕光远却全不上心：
“不过是脚拐了而已，有什么了不起，让你咋咋呼呼。”
“什么叫只是脚拐了？这是一件很危险的事情！父亲，请您端正态度。”
“呦呵，你倒教训起老子来了？”
“我没有，但我认为父亲您不能再呆在这个地方了，请您和我回东京，同我住在一起吧，我的妻子会照顾您的，孙女也很想她爷爷。”
“闹啥呢你，我在这里住得好好的，有朋友有店铺，去东京干什么呢？你想来看看我就回来一趟，别老说要工作我就谢天谢地了。”
“我确实要工作！”儿子强调一句，又说，“这家店铺太过破旧了——”
儿子只是说了实话，吕光远却勃然大怒。
“旧，旧，旧！你只有这一个词了吗？我和你妈就是用这个破旧的店铺一点一点喂大你，把你喂去了东京，你端起碗吃饭，放下碗骂娘你知道么你！”
“爸爸，你怎么就不明白我对你的好——”儿子急了。
这一句更加惹怒吕光远，吕光远异常粗暴地打断了儿子，声色俱厉：
“别说了，我早说过我不会去东京，我讨厌东京，讨厌东京的地铁迷宫，讨厌东京的拥堵人群，讨厌一幢幢怪兽一样伫立起来的高楼，那种冰冷没有人情味的钢铁城市容不下我一个土老帽！你滚回你的东京去吧！”
这一对父子的性格真是一脉相承，在老店长说出上面一席话之后，儿子也没有了冷静，一下子从地上站起来，从脖子到脸颊节节涨红。