杰克对此置若罔闻：“呃——其实我是想问——”皮尔斯隔着车座，在中年人看不见的位置疯狂地冲他摆手，几乎令年轻人笑出来，“我是想问，你上了车还带着头盔不闷吗？”
摆动的双手愕然地停了下来。
“什，什么？”皮尔斯说得磕磕巴巴，“我——我喜欢戴着头盔。”
杰克翻了个白眼：“你就省省吧！”
“其实他是怕你看见他脸上的疤，”克里斯在前排耸了耸肩。
“嘿！克里斯！”
“为什么？”说话的是杰克，“我脸上也有——哦，好吧。”他耷拉下肩膀，面色一下凝重起来，“我——谢谢你们来帮忙——”他最终吐出一句没什么关联的话。
“啊？不不不，我不只是来帮你——”皮尔斯又一次摆起双手。
“嘿，伙计们，需要我下车给你们点空间吗？”克里斯又一次毫不留情地打断了后座上地对话。
“克里斯！”
“克里斯·雷德菲尔德！”
莫名的尴尬蔓延了整个返程