其实最开始的时候杨锦辉曾私下和翟楠谈过，希望她可以退出特警队，自己把她安排去别的招新警队工作，因为杨锦辉认为翟楠无法像男队员那样坚持每日艰苦的训练，毕竟女性的生理特征天生就和男性不同，这倒不是他歧视翟楠，只是他不想让这个和自己妹妹差不多年龄的女孩子吃这份苦。
不过从小习武、性格顽强，对当一名警察有着执着念头的翟楠并没有接受杨锦辉的好意。
虽然出于隐私需要，她接受了杨锦辉让给她的独立套间，但是在平时的训练上即便杨锦辉有意让她轻松一些，她也坚持每天和男队员们一起训练到最后，从来没有半点敷衍。这样一个月下来，再没人把她看作弱不禁风的女子，更没那个男人敢看轻这朵娇艳美丽浑身带刺的霸王花。现在被何伟华说成一个需要男人保护的女孩，翟楠还真不愿意承他这个情。
看了眼被大个子何伟华唬得有些说不出话的吴志强，翟楠笑着站了起来，一巴掌就拍在了吴志强的脑瓜子上。
“小强这不开个玩笑吗？我都不介意，你介意什么。你的好意我就谢了，鸡腿拿回去吧，瞧你这大个子，一天得吃咱们三人份才能饱吧？”
何伟华没想到翟楠丝毫不介意吴志强那种玩笑，对方的性子还真是出乎他意料的豪爽。
挠了挠头，何伟华的黑脸红得更厉害了，他刚才的那些话似乎是多此一举了。
“我身子大，胃